Mario Bofill: julio 2009

Biografia de Mario Bofill

Nació en Loreto, distante 200 Km. de la ciudad de Corrientes, el 16 de junio de 1.948.Cursó sus estudios primarios en su pueblo natal, y continuó la secundaria en Corrientes, realizó estudiosde Técnico Radiotelegrafista.
En el año 64/65 formó el dúo” Hermanos Bofill" con su primo Alberto Bofill , después el conjunto "Los Cunumí" con Roberto Morato y Sebastián Espinoza ;luego "Las Voces de Corrientes" con Oscar Varela, Juan Sacú y Jorge Cáceres .A partir del año 1.973 actúa como solista; lo acompañan en la actualidad: José Martín Rodríguez (teclado y coros ), Adolfo Alegre (Bandoneón), Raúl Alonzo (Acordeón).

Entre las menciones y premios logrados podemos citar:
1.968: Medalla de Oro Festival de Mendoza. Primer premio Festival de Folklore Santo Tomé. Primer premio Lira de Plata SADAIC.
1.969: Primer premio Festival de Santo Tomé. Primer premio Festival de Salesianos en la Ciudad de Buenos Aires.
1.972: Primer premio Festival de Arequito Santa Fe, rubro conjunto. En el Certamen de Canción Nueva Correntina estuvo dentro de los primeros temas con: “Glorias de Nuestro Pasado” (letra Marilí Morales Segovia - música Bofill), “Un Pago llamado Taragüí”, entre otros.
1.977: Primer premio Canción inédita Certamen Canción Nueva con “Una Fiesta Patria en mi Pueblo”.
1.985: Primer premio en Canción Inédita en Santo Tomé, con “Chamamé para don Feliciano”.(letra Cacho Gonzalez Vedoya – música Bofill )
1.986: Primer premio Canción Inédita en Santo Tomé con “Oh, Che Gente Cuera”.
1.987: Primer premio Canción Inédita en Santo Tomé con “Jacinto Remonta el río.”(Letra Cacho Gonzalez Vedoya - música Bofill).
1.989: Fue declarado Ciudadano Ilustre de su pueblo natal (Ord. Mpal de fecha 03/12/89). Primer premio canción inédita Festival Nacional del Chamamé (Ctes.)Jurado voto popular con “ Cantalicio Vendió su Acordeón”.
1.991: Conducción del programa televisivo por Canal 13 Ctes."Naturalmente"
1.992: Galardonado con "La Taragüí" por su actividad artística-cultural.
1.994: Invitado por la Federación Española de Municipios y Provincias, asistió a cursos de planificación y estudios de administración del área de cultura.
1.996: Declarado Ciudadano Ilustre de su pueblo natal (Ord. Mpal Nº 11/96).
1.997: Galardonado con "La Taraguí" por su actividad artística-cultural.
1.999: El municipio de la ciudad de Ctes. Erige un monumento en la Avenida de los Artistas en reconocimiento de su trayectoria.(junto a otros artistas).
2.000: Imposición del nombre Mario Bofill de una calles de la localidad de Itá Ibaté –Ctes.
2.001: Imposición del nombre Mario Bofill a una de las calles de su pueblo natal (Res. Nº 74/01).
2.002: Declarada de Interés Provincial en la Provincia de Misiones la Obra Musical y Artìstica por la Cámara de Representantes de la Pcia. De Mnes. (C.R./D.283-2.001/2)

Por la prensa Nacional considerado como Consagración del Festival de Cosquín.
Distinguido con “La Taragûi”, por su trayectoria en la Historia Chamamecera.
Como funcionario público se ha desempeñado como Director del
Teatro Oficial "Juan de Vera" desde el año 1.973 al 78; y como Director de Cultura de la Municipalidad de Corrientes, los años: 1.991 y 92.
Su material discográfico es el siguiente: un doble (Discan Producciones), un LD de producción correntina en 1.971, un doble (Emi Odeón) con Pocho Roch, LD Canción Nueva (Emi Odeón) 1.975/76, un casette (Fonea),"Así Nomás" (Almalí Producciones) 1.980, edición Oh, Che Gente Cuera (Fonea) 1.983, C.D. Argentina Charanda y Chamamé (Sudnord Ed. Mus.) Italia 1.991,"Romántico y Arisco" (Neo Arte Producciones) 1.992, C.D. Encuentros Litoraleños (recopilación Emi Odeón) 1.993, C.D. "Para Sentir a Corrientes"(Abraham Helú Producciones) 1.996, C.D."Pasaje al Interior" (Abraham Helú Prod.)1.997, C.D."El Silencio del Estero"(Abraham Helú Prod.)1.999,"Volver a Vivir" (Abraham Helú Prod.)2.000, “Desde el fondo del baúl” (Abraham Helú Prod.)2.001.-
En el año 2001/2 el diario “El Territorio” de la Provincia de Misiones lanza un suplemento con C.D de cuatro volúmenes coleccionables.2004 C.D. “Duendes Puebleros” G.L.D Producciones S.A. 2005 C.D. “Humedal” G.L.D. S.A "Esteros" G.L.D Producciones S.A. 2008

Mario Bofill, cuenta con numerosos temas de su autoría,( más de 200). Algunos de ellos interpretados y grabados por artistas de renombre nacional como por ejemplo: Ramona Galarza y Teresa Parodi, Roberto Galarza, Antonio Tarragó Ros, Los Alonsitos, Rosendo y Ofelia, Los de Imaguaré, Trío Corrientes, Amandayé, María Elena Sosa, María Ofelia, y numerosos conjuntos brasileros y paraguayos.
Como así también ha compuesto temas con artistas de la talla de: Marilí Morales Segovia, Cacho González Vedoya, Roberto Galarza, Tito Gómez, Paí Julián Zini y otros.
Ha realizado trabajos documentales en video para España, la BBC de Londres, para Japón y otros.
Difundiendo la cultura regional permanentemente participa de charlas informativas y formativas en distintas instituciones educativas. La temática abordada son: vivencias, paisajes, personajes y costumbres del interior, por lo que su público abarca desde niños, jóvenes, adultos y ancianos.

En su constante peregrinar por festivales y actuaciones en general, es dable destacar sus presentaciones en coliseos como en el 2.002 en el teatro Astral de la Capital Federal, y recientemente en el teatro N.D.Ateneo a sala llena, donde pide ser acompañado por otros artistas de nuestra región, para que exista mayor información sobre nuestra cultura.
2004- Presentación en el festival Mayor del Folklore en Cosquín Córdoba
-Agradecimiento por su participación en el Festival de la Chaya en la Provincia de la Rioja
- Declarado de “interés Municipal y Visitante Ilustre” en la localidad de Candelaria Misiones. (Res. Nº 018/04).
2005- “Declarado de Interés Municipal y huésped de Honor” en la Localidad de San Ignacio Mnes.
-Premio “Las Taragui” de Bronce.
-Presentación del espectáculo “Simplemente Chamame “en el teatro Luna Park en Buenos Aires, en compañía de Ramona Galarza, Los Alonsitos y los de Imaguare.
-integro Foro Chamamecero, realizado por la subsecretaria de Cultura de Ctes (La Renovación del Chamame).
2007-“mensú de oro” XXXVIII Festival Nacional de la Música del Litoral, Posadas Mnes.
-Mención Especial XVII Fiesta Nacional del Chamame, III Fiesta del Chamame del MERCOSUR.
-Mención Especial por su “Trayectoria en con la Cultura Chamamecera”, en el 4º Certamen Provincial del Chamame, en la Localidad de Fontana Chaco
-Fue declarado Ciudadano Ilustre en La Provincia de Corrientes Capital.

fuente: mario-bofill.com.ar

Canciones de Mario Bofill para Tocar en la Guitarra (letras y notas)

Al abuelo que se va
Andresito
Bar y pista
Cantalicio vendió su acordeón
Chamamé de los esteros
Conjunto pena y olvido
Don Juancito
El Carau
El hijo del chamamé
Estero carambola
Estudiante del interior
Glorias de nuestro pasado
Juán chifla
La valija
Los dos viejitos
Los ramones
Medio Litro
Misiones de mi recuerdo
Mujer américa
No quiero irme de aquí
Oh ché gente cuera
Para volver a santo tomé
Requecho
Rocío
Viva la pepa
Yacaré coroi
Yapeyú, mi padre y yo
Yo nací en loreto pueblo
Yo que te quiero tanto

"Yo nací en loreto pueblo" de mario Bofill para tocar en la Guitarra

1 Parte
Mi Mi
Yo soy nacido en Loreto
Si7
departamento de San Miguel
de los caminos con pastos
La
se anda a caballo y más de a pié.

Mi infancia fue un gran molino
Si7
y a la guarida en plaza central
mientras colgaba Tanano
Mi
en cada esquina una petromax.

ESTRIBILLO

Mi7 La
La pista 'Punta Tacuara'
Re7 Sol
anuncia el baile que va a empezar
Si Mi
yepocándose los menores
Si7 Mi
que el comisario los deje entrar.

Mi7 La
Por suerte ya se ha perdido
Re7 Sol
la mala costumbre de separar
Si Mi
ya no más la pista social
Si7 Mi
solamente queda la popular.
Mi7 La
Donde se junta el paisanaje
Si7 Mi
con los puebleros para bailar.

2Parte

Griterío de los colimbas
que en un camión le hacían cruzar
les cerraban todas las puertas
porque tiraban naranja jhai.

Ña-ú orqueta guayabo
rondar el monte para hondear
chapuzones en las lagunas
a ver quien llega hasta el pirizal.

ESTRIBILLO

Pueblito de la paciencia
que a las promesas les sonrió
y hoy luce como de siempre
su antiguo traje de verde y sol.

La siesta estira su catre
allí hasta el tiempo se hecha a dormir
a cuestas llevé a la vida
que ahora la vida me aguante a mí.
Y de serenatas con un bolsero
Mi
hasta el gallinero me va a sentir.
Mi7 La
Porque yo nací en Loreto
Si7 Mi
Departamento de San Miguel.

Naranja jhai:naranja agria
Ña-ú:bolitas de arcilla
Pirizal:juncal

"Yo que te quiero tanto" de Mario Bofill para tocar en la Guitarra

Mim
Se ha quedado el pueblo tras de la arboleda
Lam
la arena es un hilo sobre el pastizal
Re7
y en la alcantarilla cruzan tarariras
Sol
detrás de la lumbre del bicho de luz
Si7 Mim
que choca y se quiebra entre el pajonal.

Vendrá tu silueta corriendo a buscarme
Lam
descalza y furtiva entre el naranjal
Re7
y en mi pecho duele el rumor del pueblo
Sol
que dice que pronto tú también te irás
Fa#m Si7 Mim
buscando otra vida como tantos más.

ESTRIBILLO
Sol Re7
Yo que te quiero tanto
Mim Sim
no voy a alentar tu ausencia
Do Do7c/Do# Sol
no cruces la alcantarilla
Fa7 Si7
detrás de algún resplandor.
Fa7 Si7
Che rojaijhú iteiva
Sol Re7
te pido que no me dejes
Do Do7c/Do# Sol
que crezca entre nuestra gente
Fa7 Si7
el fruto de nuestro amor.

2 Parte
Si pendiente estuve siempre de tus labios
hoy tan solo quiero oirte pronunciar
mi nombre y que nunca tú te irías del pago
para que el paisaje me vuelva a gustar
pórque cabizbajo no puedo soñar.

Como llamarada sobre Bastidores
el jhocó es el dueño del atardecer
sobre un árbol seco solo en el estero
tus manos me aprietan casi sin cesar
mírame a los ojos dime la verdad.

"Yapeyú, mi padre y yo" de Mario Bofill para tocar en la Guitarra

La
Y bien mi viejo,
Mi7 La
aquí estoy,como quisiste estar un día
Do7#m Fa#m
te contaré mi caminata en este pueblo
Si7 Mi7
apretando tu recuerdo en Yapeyú.

La
El higuerón,
Mi7 La
cuando el fuego de la siesta fuí a su sombra
Do7#m Fa#m
que en el 1.700 lo vió al niño
Si7 Mi7
empezando a retozar, la libertad.

ESTRIBILLO
La
Y fuí a su casa
Mi7
en mi alma
La
lo grabé piedra por piedra.

do7#m
Y cuántas cosas
Fa#m
que aprendimos en la escuela
Si7 Mi7
que la maestra en la primaria nos selló.
La Mi7
De pronto estuve, de guardapolvo blanco
La
allá en mi plaza,
Do7#m Fa#m
mi infante patriotismo recitando
Si7 Mi7 La SOl
al Padre de la Patria, Mi General.

Do
Y fuí a llorar,
Sol Do
en mi pecho no cabía tanto orgullo,
Mi7 Lam
el río se hizo plaza de mi pueblo
Re7 Rem Sol Do
al recitar al Padre de la Patria, Mi General.

Do
Y bién mi viejo,
Sol Do
aquí estoy como quisiste estar un día
Mi7 Lam
te conté mi caminata en este pueblo
Re7 Sol Do
apretando tu recuerdo en Yapeyú.

AUTOR: Mario bofill
ALBUM: Pasaje al interior

"Yacaré coroi" de Mario Bofill para tocar en la Guitarra

Mi DoMFa# Fa#m
Era un crudo invierno y las cuasarinas, temblaban en la penumbra
DoMMi Mi
una lámpara nos junta y afuera el hombre mayor
Sim DoMLa La
sombrero de fino paño y de cintura cargada
DoMSol Sol DoMMi Mi
la noche muestra celadas tanteándole al corazón...

Mi DoMFa# Fa#m
Yacaré Coroi era perseguido, gauchillo y difícil presa
DoMMi Mi
murmullos de la maleza, el monte le hacía saber
Sim DoMLa La
perseguido por la ley, la selva le dió cobijo
DoMMi Mi
confundiéndose entre bichos, pelo, pisada y olor...

Un temporal lo acercó a mi rancho, cuando arraciaba con ira
pidiendo albergue y comida, ató el caballo al timbó.
El gaucho traía en su alforja mucha plata mal habida
mi viejo no lo sabía y lo llevó hasta galpón...

La noche ardió por los fogonazos, perdíz se hizo el forastero
que a puro tiros su vuelo mi viejo al gaucho cubrió,
él nunca fué entregador aunque amenaze el peligro
y a la autoridad le dijo:aquí ya no está señor...

Al rancho humilde le dieron vuelta y ni un peso le encontraron
a mi viejo lo llevaron y nunca más regresó
y mi familia contó que aquel gaucho perseguido
dejó clavado un cuchillo y una carta en el timbó.

Volveré lo sé, les debo una vida, yo soy Yacaré Coroi...
y pregúnten la razón porqué me alcé de la ley
cuando lleguen a saber, no lloren por mi familia
yo lloré toda mi vida...les toca a otros llorar...

Es historia vieja la de este gauchillo que en la gente se ha grabado
de un hombre bueno golpeado que no quiso ser un buey
pero ha dejado entrever que la injusticia en la vida
el pueblo muestra su herida,en un Yacaré Coroi.

AUTOR: Mario bofill
ALBUM: El silencio del estero

"Viva la Pepa" de Mario Bofill para tocar en la Guitarra

Intro: Do Fa Re Sol

Do
La mesa bajo la parra
Rem
Traía olor a pan fresco
Mi7
La Pepa y sus cinco hijos
Lam
Rezaban agradeciendo
Sol
Mil gracias te doy señor
Fa Do
Y alabo tu gran poder
Fa
Por tu caridad y amor
Re Sol
Hoy nos diste de comer
Do
El mayor hacia una seña
Rem
Se tomaban las manitos
Mi7
Decían viva la Pepa
Lam
Que ha cocinado tan rico
Fa
El ya se quedaba a cargo
Sol Mim
La viuda Pepa al trabajo
Fa Mi7
Toda la noche silbaba
Lam
El suinda volando bajo

Do
La mala suerte esta echada
Sol
Nadie espero su partida

La Pepa se fue de golpe
Do
Dolía su despedida

El mayor tomo las manos
Sol
De sus pequeños hermanos
Fa Do
Y todos juntos dijeron
Sol Do
Viva la Pepa llorando

Do Mim Fa Re Sol

Do
Y se criaron con parientes
Rem
Hasta elegir sus caminos
Mi7
Buenos Aires, dos al sur
Lam
Otro se hizo embarcadiso
Sol
El mas pequeño quedo
Fa Do
Pueblero y de mil oficios
Fa
Inconstante pero honrado
Re Sol
Y se pagaba sus vicios

Do
Una vez casi insultante
Rem
Un muchchon a la siesta
Mi7
Le dijo para ofenderle
Lam
Vos sos un viva la Pepa
Fa
Y mirándole le dijo
Sol Mim
Repetime cuando puedas
Fa Mi7
Son las palabras mas bellas
Lam
Que en mis oídos me suenan
DO
Fue el mas pequeño el travieso
Sol
Que de noche recordaba

Mi madre me hacia caricias
Do
Para mitigar mis nanas

Tal vez por eso elegimos
Sol
Caminar la buena senda
Fa Do
Por que la Pepa merece
Sol
Aunque no entienda su
Do
ausencia

Do
Recuerdo que mis hermanos
Sol
De la mano me tomaron

Y todos juntos dijimos
Do
Viva la Pepa llorando

Hay Pepa cuanto daría
Sol
Al menos por verte un rato

Nunca entendí tu partida
Do
Mi infancia extraño tus brazos

Hay Pepa

Para ver el Video de "Viva la Pepa" click Acà

"Rocío" de Mario Bofill para tocar en la Guitarra

Mim
Rocio quedo esperando
Do Si7
y asi los años se fueron,
Lam
crujiendo de polvo y sueños
Mim
cierra su puerta el correo,
Do Lam
camina la calle larga
Si7
de espalda al pueblo.

Mim
Abrió su antiguo ropero
Si7
Quedó su vista nublada,
Lam
al ver la camisa blanca
Mim
Que humedeció acongojada;
Do Lam
¿Qué pasa mi dios conmigo?
Si7
Me duele el alma…

ESTRIBILLO
Mi Sol#m
Rocío quedo en el aire,
Do7m Fa#m
En los aromos del mirto,
Lam
Y se sintio aprisionada
Si7 Mi
En sus recuerdos queridos.
Do Lam
Tenía que estar con él
Si7 Mi
Y ya otro abril se le ha ido.

(Igual que la 1º parte)

El patio ancho y los ojos
buscabando ser descubiertos.
Pero… es que estaban tan solos
Que no escapó de su pecho.
Quebrando las ramas verdes
Sintió a su dueño.
Tomá mi camisa blanca
con tu carmín en el cuello
Así cuando estés muy sola
Podés dejarme otro beso,
mientras ya estaré soñando
Con mi regreso.

HABLADO (para el final)
Ella es parte de mi pueblo,
la quiero tanto a Rocio!,
ya tiene setenta años,
Repitiendo su delirio.
Mira el gastado escudo,
deletrea con esmero, hasta que…
crujiendo de polvo y sueño,
cierra su puerta al correo.

"Requecho" Para tocar en la Guitarra (letra y notas)

1 Parte
¿Qué es de tu vida Requecho?
Y...como siempre señor
'La vida da muchas vueltas
y en cada vuelta un amor'.

Mi Sol#m
Que linda fué tu familia
La Mi
de aquella vida mejor
DomSi
que se te fué de las manos
DomMI
entre desgracia y alcohol.

Mi Sol#m
Al final de cada fiesta
La Mi
el brota en la oscuridad
DomSi
Requecho brinda por alguien
DoMMi
con sobras de los demás.

Mi DoMMi
Y bién caú bailotea
Mi
apretándose el corazón
DomMi
'La vida da muchas vueltas
Mi
y en cada vuelta un amor'.

2 Parte(Igual Que la 1º parte)
De un tacuaral a la siesta
Requecho se fué hacia el cielo
en su cara una sonrisa
y la tristeza en el pueblo.

Lo han visto ya en una estrella
feliz en el más allá
abrazando a su familia
sonriéndose al contestar.

¿Mbaé pa reicó Requecho?
-Porante jhandé señor.
De nuevo estoy con mi gente
Por eso...
Siempre decía:
se acuerda...
'La vida da muchas vueltas
y en cada vuelta un amor'.

AUTOR: Mario bofill
ALBUM: Para sentir a corrientes

"Para volver a santo tomé" de Mario Bofill para tocar en la Guitarra

Rem Solm
Yo andaba con el alma a flor de grito
La7
con el duende que dá el tinto
Rem
en noches chamameceras.

Rem Solm
Y estaba por meterme a guitarrero
La7
cuando vi tus ojos negros
Re
que brillaban para mí.

ESTRIBILLO
Re La7
A Santo Tomé añoraré cuando me vaya
Re
allí el calor de la amistad anda a sus anchas.
Re7 Sol
A Santo Tomé he de volver por estar juntos otra vez
Sol# La7 Re
Santotomeña queda en tí toda mi fé.

Rem Solm
La islita ya nos vió con manos juntas
La7
cuando el sol caía de puntas
Rem
sobre las piedras del río.

Rem Solm
Y el Uruguay contento nos miraba
La7
con piruetas de mojarras
Re
para vernos sonreir.

"Oh ché gente cuera" de Mario Bofill para tocar en la Guitarra

intro:con acordes de la primera estrofa.

G Dm
Cuando deje mi pueblo,
E7 Am
mi corazón herído,
Cm
se humedecía en los ojos
D7 G
de tantos seres queridos.

Recorriendo las calles
en él enano manso,
que apareciera en el patio,
allá en mis nueve cumpleaños.

D7 G
Oh ché gente cuera,
D7
cuanto añoraba,
C
el dos hileras
D7 G
y la enramada.

El dúo bien alto,
cara con cara,
con una ingrata
que se alejaba.

D7
Y así nomás me fui yendo,
G
en cada familia amiga
B7
porque vendieron sus casas,
Em
llevándose las semillas.

D7
Mirando hacia el horizonte
G
me quedé llorando un día,
Bb Eb
tal vez porque presentía
D7 G
la hora de mi partida.

inter:como intro

Siempre me regresaba
un chamamé en el aire,
recuerdo que ramonita,
ya cantaba en Buenos Aires.

Oh che gente cuera...

El dúo bien alto,
por una carta,
que dejo la ingrata
que se casaba.

Que feo se puso el tiempo,
regreso y quiere llover,
y en él pucú esta pesado
para el colectivo cué.

Maneje catú don Hector,
de la empreda el Caracol,
que aquí nomás esa lluvia,
que en mi pueblo sale el sol.

P.D.: Ritmo de chamamé.

"No quiero irme de aquí" de Mario Bofill para tocar en la Guitarra

C                                        G
Yo tengo mi rancho lindo en el medio del estero
G                                                  C
donde cantan las calandrias y te despiertan los teros
  C                    F                          C
mi rancho es como cualquiera, una tranquera, un eucaliptus
                             G                 F                 C
dos perros chicos, y uno mas grande y un ñandu guacho que viene y va

   C               F    G              C
No quiero irme de aqui, adonde me voy a ir



Aqui llega poca gente, hay tres leguas del poblado
hay que nadar en los pasos de caballos vaqueados
y tengo catorce hijos y ya me fijo que la patrona
anda pansona mientra amamanta en la cocina al ma' menor

No quiero irme de aqui, adonde me voy a ir

El viento a favor me trae las bombas desde el poblado
son las fiestas patronales la novena a comenzado
hay baile todos los dias, yo no me ira, hace dos años
el comisario quizo palparme le dije zù que me va a tocar

No quiero irme de aqui, adonde me voy a ir


Este tema para toda la gente de CHACO ARGENTINA
aguante Marito y el chamamè

"Mujer américa" de Mario Bofill para tocar en la Guitarra

Recitado:
Que se levanten de la tierra y griten
de nuevo el grito de su rebelión:
Juliana, Micaela, Juana, Evita...
Y ha de saber el mundo quién sos vos...!

Mim Si7 Mim
India, menospreciada, madre nuestra,
Sol
miente quien dijo que te descubrió;
Si7 Do
y mienten los Imperios que afirmaron
Lam Fa7 Mi
haberte conquistado el corazón.

Mim Mim
Mujer, y por mujer, avasallada;
Sol
América del Sur, tierra de Dios;
Si7 Do
tu historia ha sido y es pasión y muerte,
Lam Si7 Mi
por eso exijo tu resurrección.

Estribillo
Mi
Cuando calle el fusil
y se gane la paz;
Sol
cuando triunfe el amor
Que es justicia y verdad;
Sol
pisaremos al fin
esa Tierra sin Mal
si7
patria-grande feliz,
Mi
que supimos soñar...

Para entonces,mujer,
nuestros nietos podrán
bajo la Cruz del Sur
Mi7 La
celebrar su hermandad;
y el trabajo ha de ser
Fa7 Si7
la común dignidad,
y el Amor, Dios-Amor:
nuestra fiesta total..!

(Igual que la 1º parte)
Si te miro en la flor, sos pasionaria;
si te busco en la estrella, Cruz del Sur;
y si pulso el latido de la historia,
sos la mujer que está por dar a luz...
En tu entraña se agita la esperanza,
sangre joven pariendo un viejo amor,
América morena, en tu regazo
Nace y crece la luz, Madre del Sol!

Recitado:
Que se levanten de la tierra y griten
de nuevo el grito de su rebelión:
Juliana, Micaela, Juana, Evita...
Y ha de saber el mundo quién sos vos...!

Mim Si7 Mim
India, menospreciada, madre nuestra,
Sol
miente quien dijo que te descubrió;
Si7 Do
y mienten los Imperios que afirmaron
Lam Fa7 Mi
haberte conquistado el corazón.

Mim Mim
Mujer, y por mujer, avasallada;
Sol
América del Sur, tierra de Dios;
Si7 Do
tu historia ha sido y es pasión y muerte,
Lam Si7 Mi
por eso exijo tu resurrección.

Estribillo
Mi
Cuando calle el fusil
y se gane la paz;
Sol
cuando triunfe el amor
Que es justicia y verdad;
Sol
pisaremos al fin
esa Tierra sin Mal
si7
patria-grande feliz,
Mi
que supimos soñar...

Para entonces,mujer,
nuestros nietos podrán
bajo la Cruz del Sur
Mi7 La
celebrar su hermandad;
y el trabajo ha de ser
Fa7 Si7
la común dignidad,
y el Amor, Dios-Amor:
nuestra fiesta total..!

(Igual que la 1º parte)
Si te miro en la flor, sos pasionaria;
si te busco en la estrella, Cruz del Sur;
y si pulso el latido de la historia,
sos la mujer que está por dar a luz...
En tu entraña se agita la esperanza,
sangre joven pariendo un viejo amor,
América morena, en tu regazo
Nace y crece la luz, Madre del Sol!

AUTOR:
Letra: Julián Zini
Musica: Mario Bofill
ALBUM: Pasaje al interior

Carta abierta de Mario Bofill

Reproducimos en forma textual la Carta Abierta enviada por Mario Bofill tras su desición de no postularse al cargo de Vice-Intendente por el Frente de Todos acompañándo al Dr. Tassano.

CARTA ABIERTA A LOS QUE CONFIARON EN MI

(Solo procuré lo mejor, nada más. Si lastimé a alguien les pido disculpas, no fue mi intención)

TATO: Tras las primeras propuestas de Fabián, y para no ser una hoja al viento, me acerqué a la estructura del PANU (partido con el que trabaje tiempo atrás) para que orgánicamente discutieran esa propuesta. Esto no funcionó. Así mis sueños de ser útil en mi provincia pasaron. Pero aún estaban en juego otros frentes, donde en uno se logro la Vice Intendencia, lugar imposible por sus limitaciones y prioridades de realizar proyectos interesantes. Y por el sueldo no, mi vida familiar la tengo equilibrada.

¿Espíritu de sacrificio? ¿Después de un trabajo infernal en tu primera parte de gobierno municipal, donde han quedado jirones de vida de tus amigos, que orgullosos veíamos que todo un pueblo te acompañaba y te quería, qué pasó?

Hoy en el umbral de la puerta del PANU, pregunte por mis amigos y están desparramados en cuanto frente exista. ¿Y aquella mística?

Nunca vi funcionario con tanta capacidad de trabajo y pasión, con botas de goma abrazándose en lágrimas con tanta gente necesitada. Testimonian aquellos momentos canciones hechas desde el corazón. No te enojes Tato conmigo, esta vez voy a trocar por el bien de mi familia y por mi salud personal. Mi intención era llevar al PANU en un plano interesante. Por eso me acerque para que ustedes conversen. Al no ser posible, allí terminaba todo.

En el PANU aún quedan personas probas y honorables y seguramente más inteligentes para esta Vice de la municipalidad.

Si así lo deseas, seguiré siendo tu amigo en las buenas y en las malas.

LUCY: Conciencia tranquila, hiciste lo que pudiste.

ARTURO: No fue mi culpa que me nombres y que no esté. Mis disculpas igual por la Investidura. Tal vez aquellas horas y minutos finales han sido difíciles para todos. De última, ¿cuántos votos aportaría? A un gobierno fuerte no lo mella un simple guitarrero, que ni siquiera es político. Agradecido por los conceptos vertidos sobre mi persona y por honrarme con esta posibilidad. Suerte en estas elecciones.

TASSANO: Está aquí y en mí, un fuerte dolor de pecho…

Estimado doctor que me ha dado o prolongado la vida en el instituto cardiológico junto al doctor “Grillo” Vallejos y todo el personal. Ahora le pido que no me la quite. Ando caminando las cornisas de mi cuarta trombosis y como sabrá, le espera un trabajo feroz y no le seré útil por mucho tiempo. Sinceramente mis disculpas por no acompañarlo, en otras circunstancias sería un honor para mí. No se si la gente sabe de su hombría de bien, capacidad y talento para este difícil desafío. También lo felicito por tanto riesgo. Corrientes tiene muchos basurales y temo que le den una escoba chica… Suerte; respetado y querido doctor. Sí, prometo que lo votaré.

FABIAN: Por que fuiste la primera propuesta que tuve, luego reiteradas por cierto y sin vueltas. Personal y que luego orgánicamente no funciono en las conversaciones ya sabidas. Lo tuyo es absolutamente legal y meritorio, ganaste las elecciones para candidato a gobernador por derecha.

Te cuento que vengo de familia justicialista y me afilié una sola vez en la vida en el año 73 y tuve algunas funciones durante el gobierno de Julio Romero y Doña Emma Tacta de Romero.

Pero esta vez, no puedo sacarme de la mente a mi gente querida del campo, mojadas y con frío en las rutas de mi país por eso ¨ personalmente ¨ no puedo aceptar esta propuesta. También es cierto que en tu caso, no habrás tenido o no te han dado otra alternativa. Si te va bien Fabián, te pido que trates de levantar el concepto de los jóvenes sobre la política y los políticos (que merezcan por supuesto) hace falta y urgente.

Para terminar te contare esta anécdota: Se levantó mucha polvareda por un puesto, seamos francos , importancia relativa y limitada. Observé en mis hijos un cierto temor, hasta que el mas chico me pidió hablar a solas, así lo hicimos y en el dormitorio extendió sus brazos, me puso las manos sobre el hombro, me miró a los ojos y con voz a punto de quebrase me dijo: ¨ papi… ¿vos también vas a robar? ¨

… le abracé y le dije: ¨¿te parece? ¿Después de ver a tu madre deslomándose todos los días para que a ustedes no les falte nada? Y yo pasando a medio metro de distancia de los camiones y colectivos con choferes semi dormidos durante 44 años? Nos dimos un abrazo fuerte y nos quedamos así un buen rato…

Suerte para mi Corrientes y que gane el mejor, yo me retiro definitivamente de este difícil mundo de la política.

Mi compromiso será de aquí en adelante trabajar por la Identidad Cultural de mi Provincia, como siempre lo hice.

MARIO BOFILL

P/D: para ningún político un tropezón es caída
y para un guitarrero apenas ¨ OSÓ LA CUARTA ¨ (se cortó la cuarta).

Mario Bofill no quiere ser candidato

El canta-autor Mario Bofil habría declinado acompañar como candidato a vice intendente Eduardo Tassano . En declaraciones a sus allegados y familiares, Bofil habría asegurado que su “carrera artística es más importante en este momento que acompañar una fórmula del oficialismo, con quien muchas cosas no comparto”.

Mario Boffil en las próximas horas ofrecería una conferencia de prensa, para anunciar que no aceptará “acompañar a Tassano en la viceintendencia capitalina”.

Ayer a la mañana, y tras declaraciones del músico en el sentido de que “no quería ser relleno de nada”, el gobernador Arturo Colombi aseguró que “El PaNu era un partido opositor que trajo una propuesta de integración y que acercaba la figura de Mario Bofill. Fue una propuesta que consideramos de excelencia porque incorpora un hombre muy conocido a una fórmula que se transforma en más que importante. Mario Bofill fue la propuesta”, dijo el Gobernador.

“Esperamos que las diferencias con el PaNu se vayan limando en todos los niveles, incluido el legislativo”, estimó.

Intentito justificar lo injustificable, Arturo Colombi dijo que “aceptamos esa integración con un partido que tenemos diferencias pero esperamos que se vayan limando en todos los niveles, incluso el legislativo”. No obstante señaló que “el FdeT siempre mira al futuro. Fue una propuesta integradora y la aceptamos. Mario Bofill es un excelente candidato, pero se ve que a muchos les molesta ese nombre”, claro que ahora ese nombre no va a estar en las listas a juzgar por los hechos.

Mario Bofill seria el vice intendente

El cantautor chamamecero habría aceptado la propuesta del Panu y fue la llave para el acuerdo con el FdT. La fuerza naranja, el autonomismo y el Partido Popular irán con listas colectoras.

La inclusión de Mario Bofill en la fórmula del Frente de Todos como segundo en la fórmula con Eduardo Tassano fue la sorpresa de la jornada de cierre para los candidatos en la ciudad Capital.
Las negociaciones no escaparon a la vorágine provincial y fue la presencia del cantautor la que abrió la puerta para el acuerdo entre el Frente de Todos y el nuevismo que, hasta el domingo, no tenía definido su futuro electoral.

Desde el justicialismo, finalmente se dirimió la diferencia y Carlos Mauricio Espínola es el candidato del frente Correntinos por el Cambio, aunque restaba saber el nombre del segundo, ya que hasta último momento se intentó seducir a Mario Bofill para ese lugar.

Fotos de Mario Bofill

El último Disco de Mario Bofill "Esteros"

Este es el último trabajo de Mario Bofill, llamado "Esteros", él es carismático, poeta, soñador, el trovero loretano conoce el sentimiento de la gente y sabe despertarlo a través de su música, en cada show refleja las vivencias y las costumbres que caracterizan la vida de los correntinos.

Durante su trayectoria, ha grabado 14 compactos, fueron los 3 últimos cd los que han salido a nivel nacional y siendo la primera vez que en un disco propio, tiene 4 invitados, como Salvador Miqueri, Cacho Espíndola, Soledad Patorutti(La Sole) y Julián Zini, que a decir verdad Julián, ya es un clásico en los discos de Marito.

Con la Sole grabó "Mujer America", es una hermosa obra, muy profunda y una reivindicación a las mujeres americanas es de Julian Zini; también está "La Señal de la Flor", es la historia de Esperanza, una señora que un dia se fué; "Si No Vuelvo", que habla de un hombre correntino que fué a Europa y que quiere volver pero no puede, y recuerda todo lo que le pasó en el lugar en el que vivia y balbucea en castellano y la mujer le reta en otro idioma, porque no entiende y le molesta el humo del asado que hace solito en el fondo.

En fin, son 16 obras las que componen este trabajo de Mario, durante su extensa carrera sus canciones fueron grabadas por artistas como; Ramona Galarza; Los Alonsitos; Los de Imaguaré; Teresa Parodi; Rosendo y Ofelia; Soledad y muchos más; fueron más de 300 los temas que ha registrado, inclusive con algunos de los ya nombrados.